亚特王朝的覆灭，据说是源于一只鹪鹩在鼓面上啄食面包屑。那么，挪威的命运与一头高贵的驯鹿息息相关，也不算什么奇事了。水车上的精灵这么唱，肯定有它的道理。 此时，斯堪的纳维亚正值多事之秋，心术不正的叛国贼们正在亲如手足的挪威与瑞典间挑起争端。“取消联盟！”人们的呼声越来越高。 唉，愚蠢的人啊！若是他们走到威加的水车旁，或许会听到精灵在歌唱： 狮子与渡鸦在草丛， 联手捕到了一头熊。 熊挑得它们起内讧， 再卷着猎物逃无踪。 内战即将打响的传言弥漫了整个挪威，人们说，那是一场争取独立的战争。到处都在召开秘密会议，每场会议上都有一些脑满肠肥者口若悬河地批判着国家的错误，并承诺说，只要大家勇敢地站起来争取自由...